E-B-P Peripherals

EBP-Peripherals ist ein deutsches Unternehmen, welches seit über 12 Jahren vorwiegend asiatische Unternehmen in Europa vertritt und auch von Zeit zu Zeit als IPO in der IT auftritt,

“ Für uns ist die Firma Remoteweb seit Jahren sehr wichtig, da wir immer gründlich, schnell und gut beraten werden. Es gibt keine Warteschleifen, es gibt schnelle Informationen und vor allem schnelle Problemlösungen, auch, wenn das Problem nicht bei der Firma Remoteweb liegt. Wir fühlen uns rundum einfach gut betreut und sicher.„

transmit-Deutschland GmbH & Co. KG

Mit dem mit transmit-Deutschland entwickelten transmit-GhosT-Verfahren werden konsequent die Möglichkeiten einiger DTP-Programme, wie z.B. Adobe® InDesign®, genutzt, um den Aufwand für den Fremdsprachensatz um bis zu 75% zu reduzieren.

Dabei wird das standardisierte XML-Dateiformat verwendet, das moderne DTP-Programme von Hause aus mitbringen. Sie als Kunde benötigen in der Regel keinerlei zusätzliche Software, Plug-Ins oder Xtensions um Ihre Daten für die Übersetzungen zu exportieren.

Zur Übersetzung stellen Sie lediglich Ihre Originaldaten transmit-Deutschland als XML-Datei zur Verfügung. Nach erfolgter Übersetzung in beliebige Sprachen erhalten Sie pro Zielsprache eine XML-Datei zurück, die Sie sofort per Knopfdruck in Ihr Layout importieren können.

Unter optimalen Bedingungen ist damit der Fremdsprachensatz abgeschlossen und ein manuelles Eingreifen zur Formatierung nicht nötig!

“ Die Zusammenarbeit mit Ihnen und Ihrem Team empfanden wir stets als ausgezeichnet. Gute Erreichbarkeit, hervorragende Kompetenz, pünktliche Erbringung der Leistungen haben wir erwartet. Sie und Ihr Team haben unsere Erwartungen stets erfüllt und sogar noch übertroffen, in dem Sie uns Anregungen, Ideen und Lösungen präsentiert haben, die wir ohne Ihre Hilfe nicht gefunden hätten.

Ihre Fähigkeit, komplizierte Sachverhalte und Probleme innerhalb kürzester Zeit zu durchdringen und Lösungen zu finden, hat uns immer wieder fasziniert. Besonders hat es uns gefreut, mit Ihnen einen Geschäftspartner gefunden zu haben, mit dem es eine Freude ist, Projekte zu realisieren.

Gern werden wir Sie und Ihr Team weiter beauftragen.„